浪淘沙

「把酒祝東風,且共從容。垂楊紫陌洛城東。

總是當時攜手處,遊遍芳叢。聚散苦匆匆,此恨無窮。

今年花勝去年紅。可惜明年花更好,知與誰同?」

這首詞作者:歐陽修。北宋政治家、文學家,也是唐宋八大家之一。歐陽修字永叔,號醉翁,晚號六一居士。今江西省吉安市永豐縣人。

譯文如下:

端起酒杯向東風祈禱,請你再留些時日不要匆匆離去。洛陽城東郊外的小道已是柳枝滿垂。大多是我們去年攜手同遊的地方,我們遊遍了奼紫嫣紅的花叢。

為人生短暫的相聚和分別所苦,離別的遺憾久久激蕩在我的心田。今年的花紅勝過去年,明年的花兒肯定會更加美好,可惜不知那時將和誰一起同行?

這首詞傷時惜別,抒發了詞人對人生聚散無常的感嘆。上片敘事,由現境而憶已過之境,即由眼前美景而思去年同遊之樂;下片抒情,由現境而思未來之境,遺憾、悵惘之情蘊含其中,表現出詞人同友人的情誼之深,以及他對這份友誼的珍惜。全詞筆致疏放,婉麗雋永,含蘊深刻,耐人尋味。

Standard

樂見扶桑在我家

後面洋人鄰居,和我家一牆之隔。走進後院,他們家的扶桑,整片的翠竹,延伸在牆頭,猶如一道屏風,美麗極了!

扶桑,從前在台灣,不論鄉間、城市,處處都可看到。想不到,遠離故鄉,依然得以與之,早晚相看兩不厭,即驚且喜且欣慰,更多的是濃濃的親切感!

扶桑,學名朱槿,國外喜歡扶桑花的植物愛好者,稱之為 “中國薔薇”。花色從深紅到淺粉、不同深淺的黃色,以及橙色。它是馬來西亞、蘇丹以及斐濟三個國家的國花。

扶桑,也深受文人墨客的青睞⋯⋯

晉代楊方所作的《扶桑》一詩:

「我心羨此木,願徙著吾家。

夕得游其下,朝得弄其花。」

願將這花朵帶回家,朝朝暮暮都圍繞著它。可見詩人 喜愛扶桑花之心的真切!

Standard

仙佛菩薩慈語(二八五)

對別人的善言、善行,都很高興、歡喜,

見他人成功,就是自己的成功。

真正修道人,要做到心境很高的地步。

看到他人成功,就是我的成功,這就是隨喜功德。

只要別人好,我就好;只要別人高興,我就高興。

喜無量心就是隨時隨地都歡喜、高興。

對衆生和對自己一樣,沒有分別心。

Continue reading

Standard