

蘇東坡、黃山谷、佛印三人,在杭州酒食徵逐。因佛印食量大,每次飲食,酒餚常被他一掃而空。一天,東坡、山谷商量道:「我們何不瞞著和尚,樂他一天呢!」於是雇一小舟,瞞著佛印,準備去西湖泛舟。那知佛印神通廣大,早已料到。趁著二人未登舟,先上船躲於船板下,並囑船夫不要洩露秘密。
不久,東坡、山谷來到,泛舟放乎中流,正當月夜,東坡對山谷說:「和尚不在,我輩當可大快朵頤,何不淺斟緩酌,行一雅令,以消永夕!」山谷就請東坡出令,東坡:「前兩句寫景,末兩句須用四書中有「哉」字的句子接續,且須押韻。」谷沈吟片刻後:「浮萍撥開,游魚出來,得其所哉! 得其所哉!」坡擊節歎賞,應令道:「浮雲撥開,明月出來,天何言哉?天何言哉?」
谷正要擊節,不料佛印已覺技癢,按捺不住,在船艙下,一面開口,一面昂頭,大聲呼道:「浮板撥開,佛印出來,人焉瘦哉?人焉瘦哉?」於是抹髥搖頭,據觴奪箸,風馳雲捲,頃刻之間,盤盂「四大皆空」。