女士們，先生們，晚上好。當我聽說，今晚我將是第一個演講的消息時，我以為有人搞錯了。我以為第一位上台的是偉大的艾弗森。大家知道原因嗎？因為我比他更需要練習。

衆所周知，我來自中國，我的籃球之旅從中國開始。我的父母上個世紀70年代是籃球運動員，他們給我樹立了運動員的榜樣。我很幸運能成為您的兒子。您們賦予我的禮物不僅是身高，更有的是縝密的思考，正確決定的能力。我內人葉莉今晚也在現場，我和她從高中就認識了，對我的意義溢於言表，謝謝妳成為我生活中的伴侶。

我的籃球生涯始於李章明教練的自行車後座，是您騎車載我去球舘，開啟人生第一堂訓練課；我要為您長久而成功的職業生涯表示祝賀，因為您今年年底就要退休了。謝謝您辛勤的工作，不懈的努力，這份努力使得許多孩子受益，包含我在內。

我要感謝李秋平教練；我在上海大鯊魚隊的教練。那些年您付出了太多，犧牲了太多，您的妻子也因癌症不幸去世。感謝您對我們的支持、照顧。感謝上海這個大城市，感謝上海大鯊魚隊和CBA聯賽，感謝您們培養我、訓練我、幫助我。讓我準備好迎接人生中下一個挑戰。

還有教練湯姆賈諾維奇。他曾有句名言：「永遠不要低估一顆冠軍的心，無論是在場上還是場下。」湯帥都在身體力行自己的名言，尤其表現在他與癌症抗爭中。湯帥是您鼓舞我更上一層樓。

偉大的運動員，不僅要有偉大的隊友，也要有強大的對手；強大的對手推動我們向前進。像夏皮羅奧尼爾這樣偉大的對手，每場比賽都讓我想起這句話。殺不死你的，只會讓你更強大。謝謝您對我的啓迪。

休斯頓是我的第二故鄉，所以我想對休斯頓人民說幾句，無論是順境還是逆境，您們給了我前進的力量。我永遠把您們當成家人，這輩子我都是德州人 火箭人。最後，我要感謝姚之隊：埃里克、達菲、桑德斯、陸昊。和第一次見面相比，現在的我們又老又胖。

還要感謝奈史密斯博士，361位名人堂前成員，以及每個對籃球運動有貢獻的人。在過去的125年裡，每個人都是天空中最亮的星星，他們一起形成了銀河系，激勵了全世界數十億人。做為他們中的一員，我會盡我所能，繼續成長。我們期待看到明日之星，嶄露頭角，閃耀光芒。再次感謝您們給予我的榮譽。謝謝🙏

上面是傑出運動員姚明，入選名人堂的演講。他在職業生涯中，表現的堅靱、拼搏和不言放棄的精神，為無數的年輕人，樹立典範。他的成就不僅是在球場上，同時也是中國人精神的象徵：高超的情商與格局。